Ormanda hızlı bir tavşan ve yavaş bir kaplumbağa yaşarmış. Tavşan her gün kaplumbağayı görünce dalga geçermiş.
"Sen çooook yavaşsın! Seninle yarışmak bile komik olur," dermiş.
Ama kaplumbağa sakin bir şekilde şöyle demiş: "O zaman yarışalım!"
Yarış günü gelmiş. Tavşan fırlayıp gitmiş. Kaplumbağa yavaş yavaş ilerlemiş.
Tavşan çok önde olduğunu görünce "Biraz uyuyayım, yine de kazanırım" demiş ve uyumuş.
Kaplumbağa adım adım ilerlemiş, tavşanı geçmiş ve... Bitiş çizgisine ilk o ulaşmış!
"Yavaş ama emin adımlarla giden kazanır," demiş kaplumbağa. Tavşan utanmış ve özür dilemiş.